The marina facilities are equipped with Brunswick wide range of recreational products all housed under one roof.
水星游艇俱乐部会所内装备了宾士域集团的全线产品..
RESTAURANTS 餐厅
There are three restaurants offering Chinese and Western cuisines exclusively to the members only. The Lakeside Provision Center offers tasty snacks and a provision shop which sells a wide range of daily necessities located right within the marina.
专供会员独享的三个中西式餐厅. LPC餐厅提供诱人的西式快餐并出售在俱乐部内所需的日常用品.
CONVENTION AND FUNCTION FACILITIES 会议及多功能厅
All the latest conference facilities are at your disposal at Mercury Marina. From the breath taking entrance foyer to the grand boardroom, the Convention and function facilities are designed to host conferences, business meetings or banquets.
Business meetings are not confined to meeting rooms, our houseboats allows you to take your management group to the water and conduct your business meetings on board a specially configured “conference houseboat”.
水星俱乐部中最新的会议系统可供你自由使用. 从休息室到大会议室, 所有的场所都是为了举办各类会议, 商务活动及宴会而设计.
SWIMMING POOL AND SPA 游泳和冲浪池
It comprises of two adjoining pools, the children's pool and an adult pool. The 25-meter temperature controlled swimming and kiddy pool allow members to use all year round. There is also a wonderful Jacuzzi on the edge of Lake Tai providing for a relaxing and comforting massage while enjoying the spectacular views and tranquility.
25米温控游泳池由两个相接的儿童和成人池构成, 供会员全年使用. 你还可在太湖边的冲浪池中, 一边宁静地享受放松舒适的按摩一边观赏美景湖景.
FITNESS AND SPORTS CENTER 健身中心
The marina fitness center is equipped with Brunswick Life fitness equipment. Life Fitness is the brand trusted by health club owners, personal trainers, professional athletes, and exercisers everywhere for more than 30 years. The brand represents the very best in high-performance cardiovascular and strength-training equipment designed for people who want the get the most out of their workouts. Known for product innovation, sophisticated design, and long-lasting durability, Life Fitness equipment is built to Lead. 俱乐部健身中心装备了宾士域力健公司的产品. 力健公司投身于健身设备制造30余年, 并为各类健身俱乐部, 私人训练者和专业运动员所信赖
Cardiovascular Product Lines 耐力训练
Treadmills 跑步机
Elliptical Cross-Trainers 椭圆交叉训练机
Lifecycle Exercise Bikes 健身单车
Stair-climbers 台阶训练机
Strength Product Lines 力量训练
Cable Motion 复合拉力机
Signature Series 力健Signature Series力量锻练卓越系列器械
Pro2 Series力健Pro2 Series力量锻练系列器械
Club Series 力健Club Series锻练系列器械
Fit Series 力健Fit Series锻练系列器械
BILLIARD ROOM 桌球房
With an unsurpassed line of innovative and fashionable table styles, Brunswick tables are designed to please even the most discriminating interior designer. Blending the beauty of fine furniture with state-of-the-art engineering, a Brunswick pool table brings a lifetime of elegant entertainment.
宾士域卓越和流行的球桌, 体现于即使是最细致的装饰设计中. 如同艺术般的家具与工程设计, 宾士域桌球带来了终生的顶级娱乐.
CHILDREN PLAYGROUND 儿童游艺场
The marina is not confined to adult activities. It has a specially designed playground to entertain children of various ages.
俱乐部并不是仅限于成人的活动. 特殊设计的游艺场同样适合各年龄层的儿童娱乐.
LIBRARY 图书室
The library is well stocked with books covering a wide range of topics and literary tastes. With the adjoining members lounge including a fireplace, the library, is a cozy place in Winter – looking out over the Marina and Lake environs.
图书室收藏了各类书籍. 冬季, 在会员休闲室的暖暖壁炉旁, 惬意于文字与窗外美景之间.
|
